به گزارش راه شلمچه، روزنامه اطلاعات در تاریخ 27 خرداد 1314 نوشت: چنانچه خوانندگان اطلاع دارند، در عرض چند ساله اخیر اسامی بعضی از شهرها تغییر نمود و نام‌های مناسب‌تری به جای آن‌ها تعیین شد. چون بسیاری از خوانندگان غالبا به اسامی جدید شهرها احتیاج دارند، لذا ذیلا به ترتیب حروف هجی نام شهرها را که تغییر کرده است یکجا درج می‌کنیم:
اسم قدیم اسم جدید
آق قلعه ---------------------------------------- پهلوی دژ
ارومیه ---------------------------------------- رضائیه
انزلیبندر ---------------------------------------- پهلوی
بارفروش------------------------------------------ بابل
ترشیز ------------------------------------------- کاشمر
تون -------------------------------------------- فردوس
حسین‌آباد پشتکوه --------------------------- عیلام
خرموج ---------------------------------------- ایرانشهر
دزداب ---------------------------------------- زاهدان
ده کرد ---------------------------------------- شهرکرد
ده نو---------------------------------------------- نوشهر
سخت سر ---------------------------------------- رامسر
سلماس---------------------------------------- شاهپور
سیستان و بلوچستان و کرمان ------------- مکران
صحرای ترکمن----------------------------- دشت گرگان
علی آباد مازندران --------------------------- شاهی
قمشه -------------------------------------------- شهرضا
ناصری ------------------------------------------- اهواز
نصرت آباد ---------------------------------------- زابل
هارون آباد ---------------------------------------- شاه آباد غرب
اکنون در کلیه مراسلات رسمی و پستی و غیره، همیشه اسامی جدید شهرهای مزبور مورد استعمال می‌باشد و اسامی قدیمی کاملا متروک شده است.
